Alle Anschlsse fr die Befllung und Entleerung, einschlielich der Anschlsse in der Dampfphase, von Tanks zur Befrderung tiefgekhlt verflssigter entzndbarer Gase mssen so nahe wie mglich am Tank mit einem schnellschlieenden automatischen Absperrventil (siehe Absatz 6.8.3.2.3) ausgerstet sein.